{"id":17015,"date":"2024-10-17T13:22:37","date_gmt":"2024-10-17T17:22:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/%e1%90%b1%e1%93%95%e1%95%86%e1%94%be%e1%94%aa%e1%91%8e%e1%92%83%e1%93%b4%e1%93%82%e1%92%83-%e1%90%8a%e1%94%aa%e1%95%86%e1%92%83%e1%93%af%e1%90%85%e1%94%be%e1%94%a8%e1%93%af%e1%92%aa%e1%94%aa%e1%91%a6\/"},"modified":"2025-06-30T02:02:18","modified_gmt":"2025-06-30T06:02:18","slug":"resources-handbook","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/iu\/resources-handbook\/","title":{"rendered":"\u1431\u14d5\u1546\u153e\u152a\u144e\u1483\u14f4\u14c2\u1483 \u140a\u152a\u1546\u1483\u14ef\u1405\u153e\u1528\u14ef\u14aa\u152a\u1466"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"17015\" class=\"elementor elementor-17015 elementor-14834\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b7cb039 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b7cb039\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cd4c2fd\" data-id=\"cd4c2fd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eba94ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eba94ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u1431\u14d5\u1546\u148b\u140a\u1548\u144e\u1483\u14f4\u1403\u1466 \u140a\u152a\u1546\u1483\u14ef\u1405\u153e\u1528\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u140b\u1585\u146d\u1483\u14f1\u1403\u153e\u152a\u144e\u1405\u1595\u14aa\u1466 \u1405\u1583\u1583\u144e\u148c\u148d\u14d0\u14c7\u1585\u14ef\u144e\u1466\u144e\u153e\u152a\u144e\u1405\u14ea\u14d7\u14c2 \u14c4\u14c7\u1557\u14bb\u14a5\u1405\u14c2\u1466 \u1403\u1472\u152a\u1548\u14d0\u14c7\u1585\u1450\u14c4\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u148b\u140a\u1548\u144e\u1483\u14f4\u14c4\u1466 \u140a\u1405\u14ea\u14da\u1585\u14ef\u14aa\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466 \u140a\u158f\u1550\u154b\u14a5\u14c3\u158f\u14ea\u14d7\u144e\u1483.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-902b015 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"902b015\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-79f6150\" data-id=\"79f6150\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8867bd3 elementor-widget elementor-widget-jet-engine-maps-listing\" data-id=\"8867bd3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-engine-maps-listing.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-map-listing jet-listing-grid--17089 google-provider\" data-init=\"{&quot;zoomControl&quot;:false,&quot;fullscreenControl&quot;:false,&quot;streetViewControl&quot;:false,&quot;mapTypeControl&quot;:false}\" data-markers=\"[{&quot;id&quot;:17576,&quot;latLang&quot;:{&quot;lat&quot;:&quot;49.892747812140996&quot;,&quot;lng&quot;:&quot;-97.13572346364151&quot;},&quot;label&quot;:false,&quot;custom_marker&quot;:false,&quot;geo_query_distance&quot;:-1},{&quot;id&quot;:17577,&quot;latLang&quot;:{&quot;lat&quot;:&quot;43.65192275610497&quot;,&quot;lng&quot;:&quot;-79.38183669432668&quot;},&quot;label&quot;:false,&quot;custom_marker&quot;:false,&quot;geo_query_distance&quot;:-1},{&quot;id&quot;:17578,&quot;latLang&quot;:{&quot;lat&quot;:&quot;53.54500669514623&quot;,&quot;lng&quot;:&quot;-113.508501138137&quot;},&quot;label&quot;:false,&quot;custom_marker&quot;:false,&quot;geo_query_distance&quot;:-1},{&quot;id&quot;:17559,&quot;latLang&quot;:{&quot;lat&quot;:&quot;65.81025184711955&quot;,&quot;lng&quot;:&quot;-95.45383733445514&quot;},&quot;label&quot;:false,&quot;custom_marker&quot;:false,&quot;geo_query_distance&quot;:-1},{&quot;id&quot;:16097,&quot;latLang&quot;:{&quot;lat&quot;:&quot;45.41869413434234&quot;,&quot;lng&quot;:&quot;-75.70437666406505&quot;},&quot;label&quot;:false,&quot;custom_marker&quot;:false,&quot;geo_query_distance&quot;:-1},{&quot;id&quot;:14934,&quot;latLang&quot;:{&quot;lat&quot;:&quot;45.504005031316886&quot;,&quot;lng&quot;:&quot;-73.58502601781535&quot;},&quot;label&quot;:false,&quot;custom_marker&quot;:false,&quot;geo_query_distance&quot;:-1}]\" data-general=\"{&quot;api&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.uqaqatigiinniq.ca\\\/iu\\\/wp-json\\\/jet-engine\\\/v2\\\/get-map-marker-info\\\/&quot;,&quot;restNonce&quot;:&quot;407877f594&quot;,&quot;listingID&quot;:17089,&quot;source&quot;:&quot;posts&quot;,&quot;width&quot;:220,&quot;offset&quot;:40,&quot;clustererImg&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.uqaqatigiinniq.ca\\\/wp-content\\\/plugins\\\/jet-engine\\\/includes\\\/modules\\\/maps-listings\\\/assets\\\/lib\\\/markerclustererplus\\\/img\\\/m&quot;,&quot;marker&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;icon&quot;,&quot;html&quot;:&quot;&lt;div class=\\&quot;jet-map-marker jet-map-marker-default apply-fill is-svg-icon\\&quot;&gt;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-map-marker-alt\\&quot; aria-hidden=\\&quot;true\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 384 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M172.268 501.67C26.97 291.031 0 269.413 0 192 0 85.961 85.961 0 192 0s192 85.961 192 192c0 77.413-26.97 99.031-172.268 309.67-9.535 13.774-29.93 13.773-39.464 0zM192 272c44.183 0 80-35.817 80-80s-35.817-80-80-80-80 35.817-80 80 35.817 80 80 80z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&lt;\\\/div&gt;&quot;},&quot;autoCenter&quot;:true,&quot;maxZoom&quot;:6,&quot;minZoom&quot;:false,&quot;customCenter&quot;:false,&quot;customZoom&quot;:11,&quot;popupPreloader&quot;:false,&quot;querySeparator&quot;:&quot;?&quot;,&quot;markerClustering&quot;:false,&quot;customClusterImg&quot;:[],&quot;clusterMaxZoom&quot;:&quot;&quot;,&quot;clusterRadius&quot;:&quot;&quot;,&quot;popupOpenOn&quot;:&quot;click&quot;,&quot;centeringOnOpen&quot;:false,&quot;zoomOnOpen&quot;:false,&quot;advanced&quot;:{&quot;zoom_control&quot;:&quot;auto&quot;},&quot;user_location_enabled&quot;:false,&quot;user_location_marker&quot;:false,&quot;user_location_label&quot;:&quot;&quot;,&quot;styles&quot;:[{&quot;featureType&quot;:&quot;landscape&quot;,&quot;elementType&quot;:&quot;labels&quot;,&quot;stylers&quot;:[{&quot;visibility&quot;:&quot;off&quot;}]},{&quot;featureType&quot;:&quot;transit&quot;,&quot;elementType&quot;:&quot;labels&quot;,&quot;stylers&quot;:[{&quot;visibility&quot;:&quot;off&quot;}]},{&quot;featureType&quot;:&quot;poi&quot;,&quot;elementType&quot;:&quot;labels&quot;,&quot;stylers&quot;:[{&quot;visibility&quot;:&quot;off&quot;}]},{&quot;featureType&quot;:&quot;water&quot;,&quot;elementType&quot;:&quot;labels&quot;,&quot;stylers&quot;:[{&quot;visibility&quot;:&quot;off&quot;}]},{&quot;featureType&quot;:&quot;road&quot;,&quot;elementType&quot;:&quot;labels.icon&quot;,&quot;stylers&quot;:[{&quot;visibility&quot;:&quot;off&quot;}]},{&quot;stylers&quot;:[{&quot;hue&quot;:&quot;#00aaff&quot;},{&quot;saturation&quot;:-100},{&quot;gamma&quot;:2.15},{&quot;lightness&quot;:12}]},{&quot;featureType&quot;:&quot;road&quot;,&quot;elementType&quot;:&quot;labels.text.fill&quot;,&quot;stylers&quot;:[{&quot;visibility&quot;:&quot;on&quot;},{&quot;lightness&quot;:24}]},{&quot;featureType&quot;:&quot;road&quot;,&quot;elementType&quot;:&quot;geometry&quot;,&quot;stylers&quot;:[{&quot;lightness&quot;:57}]}]}\" data-listing-source=\"posts\" data-queried-id=\"17015|WP_Post\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-abb371e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"abb371e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9d1ef20\" data-id=\"9d1ef20\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c8da90 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4c8da90\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32addeb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"32addeb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4abd1f0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4abd1f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"541\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Resources-Handbook-Montreal_INUKTITUT_revised-541x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-17446\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Resources-Handbook-Montreal_INUKTITUT_revised-541x1024.jpg 541w, https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Resources-Handbook-Montreal_INUKTITUT_revised-158x300.jpg 158w, https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Resources-Handbook-Montreal_INUKTITUT_revised.jpg 673w\" sizes=\"(max-width: 541px) 100vw, 541px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b464bb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6b464bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6e0a42 elementor-widget elementor-widget-ogeko-button\" data-id=\"f6e0a42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ogeko-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"elementor-button-wrapper\">\n            <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Resources_Handbook_-_Montreal_REV08.pdf\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n                        <span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">English<\/span>\n            \t\t<\/span>\n                    <\/a>\n        <\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3885cce elementor-widget elementor-widget-ogeko-button\" data-id=\"3885cce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ogeko-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"elementor-button-wrapper\">\n            <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Resources-Handbook-Montreal_IK_DRAFT.pdf\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n                        <span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u1403\u14c4\u1483\u144e\u1450\u1466<\/span>\n            \t\t<\/span>\n                    <\/a>\n        <\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4133236 elementor-widget elementor-widget-ogeko-button\" data-id=\"4133236\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ogeko-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"elementor-button-wrapper\">\n            <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Resources-Handbook-Montreal_FR_DRAFT.pdf\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n                        <span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Fran\u00e7ais<\/span>\n            \t\t<\/span>\n                    <\/a>\n        <\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2325618 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2325618\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e40b4a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8e40b4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"673\" height=\"1275\" src=\"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Resources-Handbook-Ottawa_INUKTITUT_revised.jpg\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-17448\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Resources-Handbook-Ottawa_INUKTITUT_revised.jpg 673w, https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Resources-Handbook-Ottawa_INUKTITUT_revised-158x300.jpg 158w, https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Resources-Handbook-Ottawa_INUKTITUT_revised-541x1024.jpg 541w\" sizes=\"(max-width: 673px) 100vw, 673px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb78726 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb78726\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-202b13d elementor-widget elementor-widget-ogeko-button\" data-id=\"202b13d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ogeko-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"elementor-button-wrapper\">\n            <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Resources-Handbook-Ottawa_EN_WEB.pdf\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n                        <span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">English<\/span>\n            \t\t<\/span>\n                    <\/a>\n        <\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b9df5c elementor-widget elementor-widget-ogeko-button\" data-id=\"8b9df5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ogeko-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"elementor-button-wrapper\">\n            <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Resources-Handbook-Ottawa_IK.pdf\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n                        <span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u1403\u14c4\u1483\u144e\u1450\u1466<\/span>\n            \t\t<\/span>\n                    <\/a>\n        <\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7fac41 elementor-widget elementor-widget-ogeko-button\" data-id=\"d7fac41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ogeko-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"elementor-button-wrapper\">\n            <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Resources-Handbook-Ottawa_FR-1.pdf\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n                        <span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Fran\u00e7ais<\/span>\n            \t\t<\/span>\n                    <\/a>\n        <\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01effc4 e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"01effc4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u1431\u14d5\u1546\u148b\u140a\u1548\u144e\u1483\u14f4\u1403\u1466 \u140a\u152a\u1546\u1483\u14ef\u1405\u153e\u1528\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u140b\u1585\u146d\u1483\u14f1\u1403\u153e\u152a\u144e\u1405\u1595\u14aa\u1466 \u1405\u1583\u1583\u144e\u148c\u148d\u14d0\u14c7\u1585\u14ef\u144e\u1466\u144e\u153e\u152a\u144e\u1405\u14ea\u14d7\u14c2 \u14c4\u14c7\u1557\u14bb\u14a5\u1405\u14c2\u1466 \u1403\u1472\u152a\u1548\u14d0\u14c7\u1585\u1450\u14c4\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u148b\u140a\u1548\u144e\u1483\u14f4\u14c4\u1466 \u140a\u1405\u14ea\u14da\u1585\u14ef\u14aa\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466 \u140a\u158f\u1550\u154b\u14a5\u14c3\u158f\u14ea\u14d7\u144e\u1483. English \u1403\u14c4\u1483\u144e\u1450\u1466 Fran\u00e7ais English \u1403\u14c4\u1483\u144e\u1450\u1466 Fran\u00e7ais<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17015","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u1431\u14d5\u1546\u153e\u152a\u144e\u1483\u14f4\u14c2\u1483 \u140a\u152a\u1546\u1483\u14ef\u1405\u153e\u1528\u14ef\u14aa\u152a\u1466 - Access to Justice (A2J)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/iu\/resources-handbook\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"iu_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u1431\u14d5\u1546\u153e\u152a\u144e\u1483\u14f4\u14c2\u1483 \u140a\u152a\u1546\u1483\u14ef\u1405\u153e\u1528\u14ef\u14aa\u152a\u1466 - Access to Justice (A2J)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u1431\u14d5\u1546\u148b\u140a\u1548\u144e\u1483\u14f4\u1403\u1466 \u140a\u152a\u1546\u1483\u14ef\u1405\u153e\u1528\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u140b\u1585\u146d\u1483\u14f1\u1403\u153e\u152a\u144e\u1405\u1595\u14aa\u1466 \u1405\u1583\u1583\u144e\u148c\u148d\u14d0\u14c7\u1585\u14ef\u144e\u1466\u144e\u153e\u152a\u144e\u1405\u14ea\u14d7\u14c2 \u14c4\u14c7\u1557\u14bb\u14a5\u1405\u14c2\u1466 \u1403\u1472\u152a\u1548\u14d0\u14c7\u1585\u1450\u14c4\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u148b\u140a\u1548\u144e\u1483\u14f4\u14c4\u1466 \u140a\u1405\u14ea\u14da\u1585\u14ef\u14aa\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466 \u140a\u158f\u1550\u154b\u14a5\u14c3\u158f\u14ea\u14d7\u144e\u1483. English \u1403\u14c4\u1483\u144e\u1450\u1466 Fran\u00e7ais English \u1403\u14c4\u1483\u144e\u1450\u1466 Fran\u00e7ais\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/iu\/resources-handbook\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Access to Justice (A2J)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Uqaqatigiinniq\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-30T06:02:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Resources-Handbook-Montreal_INUKTITUT_revised.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"673\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1275\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uqaqatigiinniq.ca\\\/iu\\\/resources-handbook\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.uqaqatigiinniq.ca\\\/iu\\\/resources-handbook\\\/\",\"name\":\"\u1431\u14d5\u1546\u153e\u152a\u144e\u1483\u14f4\u14c2\u1483 \u140a\u152a\u1546\u1483\u14ef\u1405\u153e\u1528\u14ef\u14aa\u152a\u1466 - Access to Justice (A2J)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uqaqatigiinniq.ca\\\/iu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uqaqatigiinniq.ca\\\/iu\\\/resources-handbook\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uqaqatigiinniq.ca\\\/iu\\\/resources-handbook\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.uqaqatigiinniq.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Resources-Handbook-Montreal_INUKTITUT_revised-541x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-17T17:22:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-30T06:02:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uqaqatigiinniq.ca\\\/iu\\\/resources-handbook\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"iu-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.uqaqatigiinniq.ca\\\/iu\\\/resources-handbook\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"iu-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uqaqatigiinniq.ca\\\/iu\\\/resources-handbook\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.uqaqatigiinniq.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Resources-Handbook-Montreal_INUKTITUT_revised-541x1024.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.uqaqatigiinniq.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Resources-Handbook-Montreal_INUKTITUT_revised-541x1024.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uqaqatigiinniq.ca\\\/iu\\\/resources-handbook\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.uqaqatigiinniq.ca\\\/iu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u1431\u14d5\u1546\u153e\u152a\u144e\u1483\u14f4\u14c2\u1483 \u140a\u152a\u1546\u1483\u14ef\u1405\u153e\u1528\u14ef\u14aa\u152a\u1466\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uqaqatigiinniq.ca\\\/iu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.uqaqatigiinniq.ca\\\/iu\\\/\",\"name\":\"Access to Justice (A2J)\",\"description\":\"Law Society of Nunavut\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uqaqatigiinniq.ca\\\/iu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.uqaqatigiinniq.ca\\\/iu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"iu-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uqaqatigiinniq.ca\\\/iu\\\/#organization\",\"name\":\"Access to Justice (A2J)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.uqaqatigiinniq.ca\\\/iu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"iu-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uqaqatigiinniq.ca\\\/iu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.uqaqatigiinniq.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/A2J_Access_to_Justice_Logo_all_languages_blue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.uqaqatigiinniq.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/A2J_Access_to_Justice_Logo_all_languages_blue.png\",\"width\":1821,\"height\":432,\"caption\":\"Access to Justice (A2J)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uqaqatigiinniq.ca\\\/iu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Uqaqatigiinniq\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u1431\u14d5\u1546\u153e\u152a\u144e\u1483\u14f4\u14c2\u1483 \u140a\u152a\u1546\u1483\u14ef\u1405\u153e\u1528\u14ef\u14aa\u152a\u1466 - Access to Justice (A2J)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/iu\/resources-handbook\/","og_locale":"iu_CA","og_type":"article","og_title":"\u1431\u14d5\u1546\u153e\u152a\u144e\u1483\u14f4\u14c2\u1483 \u140a\u152a\u1546\u1483\u14ef\u1405\u153e\u1528\u14ef\u14aa\u152a\u1466 - Access to Justice (A2J)","og_description":"\u1431\u14d5\u1546\u148b\u140a\u1548\u144e\u1483\u14f4\u1403\u1466 \u140a\u152a\u1546\u1483\u14ef\u1405\u153e\u1528\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u140b\u1585\u146d\u1483\u14f1\u1403\u153e\u152a\u144e\u1405\u1595\u14aa\u1466 \u1405\u1583\u1583\u144e\u148c\u148d\u14d0\u14c7\u1585\u14ef\u144e\u1466\u144e\u153e\u152a\u144e\u1405\u14ea\u14d7\u14c2 \u14c4\u14c7\u1557\u14bb\u14a5\u1405\u14c2\u1466 \u1403\u1472\u152a\u1548\u14d0\u14c7\u1585\u1450\u14c4\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u148b\u140a\u1548\u144e\u1483\u14f4\u14c4\u1466 \u140a\u1405\u14ea\u14da\u1585\u14ef\u14aa\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466 \u140a\u158f\u1550\u154b\u14a5\u14c3\u158f\u14ea\u14d7\u144e\u1483. English \u1403\u14c4\u1483\u144e\u1450\u1466 Fran\u00e7ais English \u1403\u14c4\u1483\u144e\u1450\u1466 Fran\u00e7ais","og_url":"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/iu\/resources-handbook\/","og_site_name":"Access to Justice (A2J)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Uqaqatigiinniq","article_modified_time":"2025-06-30T06:02:18+00:00","og_image":[{"width":673,"height":1275,"url":"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Resources-Handbook-Montreal_INUKTITUT_revised.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/iu\/resources-handbook\/","url":"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/iu\/resources-handbook\/","name":"\u1431\u14d5\u1546\u153e\u152a\u144e\u1483\u14f4\u14c2\u1483 \u140a\u152a\u1546\u1483\u14ef\u1405\u153e\u1528\u14ef\u14aa\u152a\u1466 - Access to Justice (A2J)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/iu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/iu\/resources-handbook\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/iu\/resources-handbook\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Resources-Handbook-Montreal_INUKTITUT_revised-541x1024.jpg","datePublished":"2024-10-17T17:22:37+00:00","dateModified":"2025-06-30T06:02:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/iu\/resources-handbook\/#breadcrumb"},"inLanguage":"iu-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/iu\/resources-handbook\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"iu-CA","@id":"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/iu\/resources-handbook\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Resources-Handbook-Montreal_INUKTITUT_revised-541x1024.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Resources-Handbook-Montreal_INUKTITUT_revised-541x1024.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/iu\/resources-handbook\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/iu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u1431\u14d5\u1546\u153e\u152a\u144e\u1483\u14f4\u14c2\u1483 \u140a\u152a\u1546\u1483\u14ef\u1405\u153e\u1528\u14ef\u14aa\u152a\u1466"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/iu\/#website","url":"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/iu\/","name":"Access to Justice (A2J)","description":"Law Society of Nunavut","publisher":{"@id":"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/iu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/iu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"iu-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/iu\/#organization","name":"Access to Justice (A2J)","url":"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/iu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"iu-CA","@id":"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/iu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/A2J_Access_to_Justice_Logo_all_languages_blue.png","contentUrl":"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/A2J_Access_to_Justice_Logo_all_languages_blue.png","width":1821,"height":432,"caption":"Access to Justice (A2J)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/iu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Uqaqatigiinniq"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17015"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17452,"href":"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17015\/revisions\/17452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uqaqatigiinniq.ca\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}